译文
流水悠悠远(yuan)远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕(diao)栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
听,细南又在散打西(xi)厅的窗棂,
我很(hen)惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边(bian),合为一家,而我已经年龄更加大了。想要(yao)再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
江流波涛九道如雪山奔淌。
略识几个字,气焰冲霄汉。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
注释
⑥[孟几道]孟简,字几道,擅长写诗,尚节好义,是柳宗元的好朋友。
禁火:古俗寒食日禁火三天。
③隤(tuí):跌倒。
⑤陪都:指重庆。国民党政府的首都本来在南京,因陷落,临时迁至重庆,故称陪都。
洞庭:湖名,在湖南岳阳西南。
⑧向使:如果。未稔:没成熟,没达到顶点。
⑷云树:树木如云,极言其多。